ALFOMBRA ROJA : MANUELA VELASCO.

Fotografías : la actriz Manuela Velasco durante su paso por la alfombra roja de la gala de entrega de los premios Goya, (1 de Febrero de 2009).

QUARANTINE.

Lo menos que se le puede pedir a un remake es aportar alguna nota de personalidad propia respecto al film que sirve de matriz. En el caso de Quarantine, la sombra de REC (Jaume Balagueró-Paco Plaza,2007) es demasiado profunda. En realidad la historia que nos traslada el realizador John Erick Dowdle no es sólo un simple remake de la película que los directores españoles fabricaron en 2007, sino que sigue tan fielmente sus patrones que resulta caduca incluso antes de buscar una sola propuesta diferente. Las escenas, una a una; van pasando por nuestras retinas convertidas en calco más que en remake. No hay espacio para el interés, al menos si antes se contempló la esencia tortuosa que transmite REC. La película española está varios peldaños por encima de la estadounidense. Comenzando por los intérpretes, Manuela Velasco superior a Jennifer Carpenter. Siguiendo por el estrépito, en REC mucho más convincente. Y terminando por el resultado final. Quarantine como remake resulta una película pesada, poco fluida y con escasos brindis a la originalidad.
Soy de los que siempre valoró, por encima del valor del dólar; el genio creativo. Puestos a perseguir el mundo de las copias en bolsos, zapatos, relojes y cinturones, tal vez, antes de vender unos derechos artísticos al primero que pasa por delante, los creadores debieran investigar como de honestos son los fines perseguidos. En este caso, Quarantine es una miserable pérdida de tiempo.
Excusa suficiente para ver de nuevo REC.
Evitable.

QUARANTINE (2008). Director : John Erick Dowdle. Guión : John Erick Dowdle y Drew Dowdle, basado en el film REC dirigido en 2007 por Paco Plaza y Jaume Balagueró. Fotografía : Ken Seng. Montaje : Elliot Greenberg. Producción : Sergio Aguero, Clint Culpepper, Doug Davison, Carlos Fernández, Julio Fernández y Roy Lee. Intérpretes : Jennifer Carpenter, Steve Harris, Jay Hernandez, Columbus Short y Rade Serbedzija.
89´Color. EE.UU. Andale Pictures-Vertigo Entertainment-Screen Gems.
Fotografía : cartel publicitario del film.

REC.

Rodada en la barcelonesa Rambla de Cataluña, y más concretamente en el edificio correspondiente al número treinta y cuatro de la citada calle, REC es una apuesta de los directores españoles Jaume Balagueró y Paco Plaza por el cine falso documental, siguiendo la estela dejada por La Bruja de Blair. Balagueró que es cineasta de mi gusto y admiración, (ya era hora de que en España alguién apostara por el género fantástico de calidad) da un salto hacia el terreno del cine más comercial, lejos de sus primeras realizaciones "Los Sin Nombre"(1999),(opera prima de muchos quilates), y "Darkness"(2002), que aunque realizada con reparto de actores internacionales, parecía destinada sólo a seguidores incondicionales del género. Balagueró y Plaza estremecen con REC a quienes buscan en el cine fantástico un medio eficaz para brincar en sus butacas mientras degustan palomitas, porque pese a ciertas escenas de incontinente hemoglobina y lacerante agresividad, en el fondo el film no es más que una gran montaña rusa en donde los sustos y sobresaltos prevalecen por encima del argumento. Utilizar una comunidad de vecinos, poblándola de seres infectados y caníbales que persiguen sin tregua a los que permanecen sanos, es pura trampa, sobre todo cuando el edificio resulta anticuado y tenebroso. Manuela Velasco encarna con valor y desparpajo a la reportera Angela Vidal, una chica que sin buscarlo, se ve envuelta en una incesante historia de terror. REC fue realizada con cámaras digitales de alta definición y móviles de última generación, a fin de narrar la trama en tiempo real.
Galardonada con cuatro premios en el Festival de cine fantástico de Sitges en 2007 y con dos Goya, entre ellos el correspondiente a actriz revelación para Manuela Velasco, REC es uno de esos recursos contra el aburrimiento, sobre todo si existe un mínimo de interés por el cine de sobresalto.
Interesante.

REC (2007). Dirección : Jaume Balagueró y Paco Plaza. Guión : Jaume Balagueró, Paco Plaza y Luis Berdejo. Fotografía : Pablo Rosso. Montaje : David Gallart. Producción : Julio Fernández. Efectos especiales : Enric Masip. Efectos visuales : Alex Villagrasa. Intérpretes : Manuela Velasco, Ferran Terraza, Pablo Rosso, David Vert, Martha Carbonell, Carlos Vicente y Claudia Font. 80´Color. España. Filmax.
Fotografía : la reportera Angela Vidal (Manuela Velasco) rota por el miedo.